Съдържание
- Забележете:
- ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Защо се предписва това лекарство?
- Как трябва да се използва това лекарство?
- Други приложения на това лекарство
- Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?
- Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?
- Какво трябва да направя, ако забравя доза?
- Какви странични ефекти може да причини това лекарство?
- Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?
- В случай на спешност / предозиране
- Каква друга информация трябва да знам?
- Търговски марки
Забележете:
Инжекцията с пегинтерферон алфа-2b се предлага и като различен продукт (PEG-Intron), който се използва за лечение на хроничен хепатит С (подуване на черния дроб, причинено от вирус). Тази монография дава информация само за инжектиране на пегинтерферон алфа-2b (Sylatron), което се използва за намаляване на вероятността от злокачествен меланом да се върне след операцията, за да се отстрани. Ако използвате Peg-Intron, прочетете монографията, озаглавена Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron), за да научите за този продукт.
ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Получаването на инжекция с пегинтерферон алфа-2b може да увеличи риска от развитие на сериозни или животозастрашаващи психични проблеми, включително тежка депресия, която може да доведе до мислене, планиране или опит за самонараняване или самоубийство; психоза (трудно мислене, разбиране на реалността, комуникация и поведение по подходящ начин); и енцефалопатия (объркване, проблеми с паметта и други трудности, причинени от абнормна мозъчна функция). Уведомете Вашия лекар, ако имате или някога сте имали проблем с психичното здраве и ако някога сте мислили за самонараняване или самоубийство. Ако получите някой от следните симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар: чувство на тъга или безнадеждност; мислене, планиране или опит за убиване или самонараняване; агресивно поведение; объркване; проблеми с паметта; яростно, необичайно вълнение; или да виждате неща или да чувате гласове, които не съществуват. Уверете се, че вашето семейство или грижещ се човек знае кои симптоми могат да бъдат сериозни, за да могат да потърсят лечение, ако не можете да се обадите сами.
Съхранявайте всички назначения с Вашия лекар. Вашият лекар вероятно ще иска да разговаря с Вас за вашето психично здраве поне веднъж на всеки 3 седмици в началото на лечението и веднъж на всеки 6 месеца, докато лечението продължава. Вашият лекар може да Ви каже да спрете да използвате инжекция с пегинтерферон алфа-2b, ако развиете признаци на психично заболяване. Въпреки това, ако развиете психични проблеми по време на лечението, тези проблеми може да не изчезнат, когато спрете да получавате лекарството.
Вашият лекар или фармацевт ще Ви предостави листовката с информация за пациента (Справочник за лекарствата), когато започнете лечение с инжекция с пегинтерферон алфа-2b и всеки път, когато попълните лекарството. Прочетете внимателно информацията и попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако имате някакви въпроси. Можете също да посетите уебсайта на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или уебсайта на производителя, за да получите Ръководството за лекарства.
Говорете с Вашия лекар за рисковете от получаване на инжекция с пегинтерферон алфа-2b.
Защо се предписва това лекарство?
Инжекцията с пегинтерферон алфа-2b се използва при хора с малигнен меланом (животозастрашаващ рак, който започва в определени кожни клетки), които са претърпели операция за отстраняване на рака. Това лекарство се използва, за да се намали вероятността злокачественият меланом да се върне и трябва да се започне в рамките на 84 дни от операцията. Инжекцията с пегинтерферон алфа-2b е в група лекарства, наречени интерферони. Той действа чрез спиране на растежа на раковите клетки, за да се намали вероятността от поява на злокачествен меланом.
Как трябва да се използва това лекарство?
Инжекцията с пегинтерферон алфа-2b идва под формата на прах за смесване с предоставената течност и се инжектира подкожно (под кожата). Обикновено се инжектира веднъж седмично за период до 5 години. Инжектирайте инжекцията на пегинтерферон алфа-2b в същия ден всяка седмица. Спазвайте внимателно указанията на рецептурния етикет и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Използвайте инжекцията с пегинтерферон алфа-2b точно както е указано. Не инжектирайте повече или по-малко от него или го инжектирайте по-често, отколкото Ви е предписал Вашият лекар.
Вашият лекар вероятно ще Ви започне с по-висока доза пегинтерферон алфа-2b инжекция и ще намали дозата Ви след 8 седмици. Вашият лекар може също да намали дозата или да Ви каже да спрете употребата на инжекция с пегинтерферон алфа-2b временно или постоянно, ако развиете сериозни странични ефекти.
Продължете да използвате инжекция с пегинтерферон алфа-2b, дори ако се чувствате добре. Не спирайте употребата на инжекция с пегинтерферон алфа-2b, без да се консултирате с Вашия лекар.
Можете да си инжектирате пегинтерферон алфа-2b или да накарате инжекцията от приятел или роднина. Вие и лицето, което ще инжектирате лекарството, трябва да прочетете указанията на производителя за смесване и инжектиране на лекарството, преди да го използвате за първи път у дома. Посъветвайте се с Вашия лекар, за да ви покаже или на лицето, което ще инжектира пегинтерферон алфа-2b, как да се смесва и инжектира.
Пегинтерферон алфа-2b се предлага в комплект, който включва спринцовки, необходими за смесване и инжектиране на лекарството. Не използвайте друга спринцовка за смесване или инжектиране на Вашето лекарство. Не споделяйте и не използвайте отново спринцовките, които идват с Вашето лекарство. Изхвърлете иглите, спринцовките и флаконите в контейнер, устойчив на пробиване, след като веднъж ги използвате. Попитайте Вашия лекар или фармацевт как да изхвърлите устойчивия на пробиване контейнер.
Погледнете флакона с пегинтерферон алфа-2b, преди да приготвите дозата. Проверете дали е означен с правилното име и сила на лекарството и с изтекъл срок на годност, който не е изтекъл. Лекарството във флакона може да изглежда като бяла или почти бяла таблетка, или таблетката може да се счупи на парчета или на прах. Ако нямате подходящото лекарство, вашето лекарство е с изтекъл срок на годност или не изглежда така, както трябва, обадете се на фармацевта си и не използвайте този флакон.
Трябва да смесвате само по един флакон с пегинтерферон алфа-2b. Най-добре е да смесите лекарството точно преди да планирате инжектирането му. Въпреки това, можете да смесите лекарството предварително, да го съхраните в хладилник и да го използвате в рамките на 24 часа. Ако трябва да съхранявате лекарството в хладилник, не забравяйте да го извадите от хладилника и да го оставите да достигне стайна температура, преди да го инжектирате.
Можете да инжектирате навсякъде по бедрата, външната повърхност на горната част на ръцете или стомаха, с изключение на зоната около морската или талията. Ако сте много тънка, не трябва да инжектирате лекарството в областта на стомаха. Изберете ново място всеки път, когато инжектирате лекарството. Не инжектирайте в зони, които са раздразнени, червени, наранени или заразени или с белези, бучки или стрии.
Може да изпитате грипоподобни симптоми като повишена температура, студени тръпки, мускулни болки, болки в ставите, умора и главоболие след инжектиране на пегинтерферон алфа-2b. Вашият лекар вероятно ще ви каже да приемате ацетаминофен (Tylenol) 30 минути преди да инжектирате първата си доза и вероятно преди да инжектирате следващите дози пегинтерферон алфа-2b инжекция. Инжектирането на лекарството преди лягане може също да помогне за намаляване на тези симптоми. Не забравяйте да пиете много течности, ако изпитате грипоподобни симптоми.
Други приложения на това лекарство
Това лекарство може да се предписва за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.
Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?
Преди инжектиране на пегинтерферон алфа-2b инжекция,
- уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към инжектиране на пегинтерферон алфа-2b (PegIntron, Sylatron), интерферон алфа-2b (Intron), други лекарства или някоя от съставките на инжектирането на пегинтерферон алфа-2b. Попитайте Вашия фармацевт или проверете ръководството за лекарства за списък на съставките.
- кажете на Вашия лекар и фармацевт какви лекарства по рецепта и без рецепта, витамини, хранителни добавки и билкови продукти, които приемате или планирате да приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: амитриптилин, арипипразол (Abilify), целекоксиб (Celebrex), кломипрамин (анафранил), кодеин, дезипрамин (норпрамин), декстрометорфан (при лекарства за кашлица и студ, в Nuedexta), диклофенак (Cambia, Cataflam) , Flector, Voltaren, други), дулоксетин (Cymbalta), флекаинид (Tambocor), флувастатин (Lescol), глипизид (Glucotrol), халоперидол (Haldol), ибупрофен (Motrin), имипрамин (Tofranil), ирбесартан (Avapro), лосартан ( Козар), мексилетин, напроксен (Анапрокс, Напросин), ондансетрон (Zofran), пароксетин (Paxil, Pexeva), фенитоин (Dilantin), пироксикам (Feldene), пропафенон (ритмол), рисперидон (Risperdal), розиглитазон (Avandia), сулфаметоксазол (в Bactrim, Septra), тамоксифен, тиоридазин, тимолол, толбутамид, торсемид, трамадол (Conzip, Ultram, Ryzolt), венлафаксин (Effexor) и варфарин (Coumadin, Jantoven). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
- уведомете Вашия лекар, ако имате или някога сте имали автоимунен хепатит (състояние, при което клетките на имунната система атакуват черния дроб) или увреждане на черния дроб, причинено от медикаменти или заболяване. Вашият лекар може да Ви каже да не използвате инжекция с пегинтерферон алфа-2b.
- уведомете Вашия лекар, ако някога сте употребявали улични наркотици или прекалено употребявани лекарства с рецепта и ако сте имали или някога сте имали ретинопатия (увреждане на очите, причинено от диабет или други състояния), диабет или заболяване на щитовидната жлеза.
- уведомете Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Ако забременеете, докато приемате инжекция с пегинтерферон алфа-2b, обадете се на Вашия лекар.
Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?
Освен ако Вашият лекар не ви каже друго, продължете с нормалната си диета.
Какво трябва да направя, ако забравя доза?
Посъветвайте се с Вашия лекар какво трябва да направите, ако пропуснете доза. Не инжектирайте двойна доза, за да компенсирате пропусната.
Какви странични ефекти може да причини това лекарство?
Инжектирането на пегинтерферон алфа-2b може да предизвика нежелани реакции. Кажете на Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезва: t
- виене на свят
- диария
- гадене
- повръщане
- проблеми с вкус или мирис
- загуба на апетит
- изтръпване, парене или изтръпване на ръцете, ръцете, краката или краката
- кашлица
- обрив
- косопад
Някои странични ефекти могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от тези симптоми или тези, изброени в раздел ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, незабавно се обадете на Вашия лекар или потърсете спешна медицинска помощ:
- бърз или нередовен пулс
- болка в гърдите
- затруднено дишане
- пожълтяване на кожата или очите
- подуване на стомаха
- трудност за концентриране
- чувствате се студено или горещо през цялото време
- наддаване или загуба на тегло
- жажда
- повишено уриниране
- плодов дъх
- намалено или замъглено виждане
Инжекцията на пегинтерферон алфа-2b може да предизвика други странични ефекти. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато приемате това лекарство.
Ако изпитвате сериозни странични ефекти, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад в програмата за докладване на нежелани събития (FDA) на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).
Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?
Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е дошъл, плътно затворен и на място, недостъпно за деца. Съхранявайте несмесените флакони с лекарства при стайна температура и далеч от излишната топлина и влага (не в банята). Съхранявайте лекарството, което е смесено в хладилника и използвайте в рамките на 24 часа. Не позволявайте лекарството да замръзне.
Ненужните лекарства трябва да се изхвърлят по специален начин, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да промивате това лекарство в тоалетната. Вместо това най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за обратно приемане на лекарства. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за отпадъци и рециклиране, за да научите повече за програмите за обратно приемане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасното изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за обратно приемане.
Важно е всички лекарства да се държат далеч от погледа и достъпа на децата, тъй като много контейнери (например седмични съвети за хапчета и такива за капки за очи, кремове, пластири и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на безопасно място - това е мястото, което е далеч и далеч от погледа и достъпа. http://www.upandaway.org
В случай на спешност / предозиране
В случай на предозиране, обадете се на помощната линия за контрол на отрови на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата се срути, имаше гърч, имаше проблеми с дишането или не можеше да се събуди, незабавно повикайте спешните служби на 911.
Симптомите на предозиране могат да включват:
- изключителна умора
- главоболие
- мускулна болка
- възпалено гърло, треска, втрисане и други признаци на инфекция
- необичайни натъртвания или кървене
Каква друга информация трябва да знам?
Съхранявайте всички назначения с Вашия лекар и лабораторията. Вашият лекар ще нареди определени лабораторни тестове преди и по време на лечението.
Не позволявайте на никой друг да използва лекарството ви. Попитайте Вашия фармацевт за всички въпроси, които имате за повторно зареждане.
Важно е да съхранявате писмен списък на всички предписани и без рецепта лекарства, които приемате, както и всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък с вас всеки път, когато посещавате лекар или ако сте приети в болница. Също така е важна информация, която трябва да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.
Търговски марки
- Sylatron®