Съдържание
Цялото съдържание по-долу е взето изцяло от изявлението за информация за ваксините срещу ваксини CDC (VIS): Първите ваксини на вашето дете: Какво трябва да знаете: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html ,
Информация за преглед на CDC за много педиатрични ваксини: първите ваксини на вашето дете: Какво трябва да знаете (ВИС):
Страница последно прегледана: 10 януари 2017.
Последна актуализация на страницата: 18 октомври 2016 г.
Дата на издаване на 5 ноември 2015 г.
Източник на съдържанието: Национален център за имунизация и респираторни заболявания
Информация
КАКВО ТРЯБВА ДА ЗНАЕТЕ
Ваксините, обхванати в това изявление, са тези, които най-вероятно ще бъдат дадени по време на същите посещения през ранното детство и ранно детство. Други ваксини (включително морбили, паротит и рубеола; варицела; ротавирус; грип и хепатит А) също се препоръчват рутинно през първите пет години от живота.
Вашето дете ще получи една или повече от тези ваксини днес:
[] DTaP
[] Hib
[ ] Хепатит Б
[] Полиомиелит
[] PCV13
(Доставчик: Отметнете съответните полета)
1. Защо да се ваксинираме?
Болестите, предотвратими с ваксини, са много по-често срещани, отколкото преди, благодарение на ваксинацията. Но те не са си отишли. Огнища на някои от тези заболявания все още се срещат в САЩ. Когато по-малко бебета се ваксинират, повече бебета се разболяват.
7 детски болести, които могат да бъдат предотвратени с ваксини:
1. Дифтерия ("D" в DTaP ваксината)
- Знаци и симптоми включват дебело покритие в задната част на гърлото, което може да затрудни дишането.
- Дифтерия може да доведе до проблеми с дишането, парализа и сърдечна недостатъчност.
- Около 15 000 души умират всяка година в САЩ от дифтерия, преди да има ваксина.
2. Тетанус („Т“ в DTaP ваксината; известен също като Lockjaw)
- Знаци и симптоми включват болезнено стягане на мускулите, обикновено по цялото тяло.
- Тетанус може да доведе до скованост на челюстта, която може да затрудни отварянето на устата или поглъщането.
- Тетанус убива около 1 човек от всеки 10, които го получават.
3. Коклюш ("P" в DTaP ваксината, известен също като магарешка кашлица)
- Знаци и симптоми включват магически кашлица, която може да затрудни бебето да яде, пие или диша. Тези магии могат да продължат няколко седмици.
- Коклюшът може да доведе до пневмония, гърчове, мозъчно увреждане или смърт. Коклюшът може да бъде много опасен при кърмачета.
- Повечето смъртни случаи на коклюш са при бебета на възраст под 3 месеца.
4. Hib (Haemophilus influenzae тип b)
- Знаци и симптоми може да включва повишена температура, главоболие, скованост на врата, кашлица и задух. Може да няма признаци или симптоми при леки случаи.
- Hib може да доведе до менингит (инфекция на мозъка и гръбначния стълб); пневмония; инфекции на ушите, синусите, кръвта, ставите, костите и покритието на сърцето; мозъчно увреждане; тежко подуване на гърлото, което прави трудно дишането; и глухота.
- Деца под 5-годишна възраст са изложени на най-голям риск от Hib заболяване.
5. Хепатит В
- Знаци и симптоми включват умора, диария и повръщане, жълтеница (жълта кожа или очи) и болки в мускулите, ставите и стомаха. Но обикновено няма никакви признаци или симптоми.
- Хепатит В може да доведе до това увреждане на черния дроб и рак на черния дроб. Някои хора развиват хронична (дългосрочна) инфекция с хепатит В. Тези хора може да не изглеждат или да се чувстват болни, но могат да заразят други хора.
- Хепатит В може да причини увреждане на черния дроб и рак при 1 дете от 4, които са хронично инфектирани.
6. Полиомиелит
- Знаци и симптоми може да включва грипоподобно заболяване или може да няма никакви признаци или симптоми.
- Полиомиелитът може да доведе до постоянна парализа (не може да движи ръка или крак, или понякога не може да диша) и смърт.
- През 50-те години полиомиелитът парализира повече от 15 000 души всяка година в Съединените щати.
7. Пневмококова болест
- Знаци и симптоми включват треска, втрисане, кашлица и болка в гърдите. При кърмачета симптомите могат да включват менингит, гърчове и понякога обрив.
- Пневмококовото заболяване може да доведе до менингит(инфекция на мозъка и гръбначния стълб); инфекции на ушите, синусите и кръвта; пневмония; глухота; и мозъчно увреждане.
- Около 1 от 15 деца, които получат пневмококов менингит, ще умрат от инфекцията.
Децата обикновено хващат тези заболявания от други деца или възрастни, които дори не знаят, че са заразени. Майка, заразена с хепатит В, може да зарази бебето си при раждането. Тетанус навлиза в тялото чрез нарязване или рана; не се разпространява от човек на човек.
Ваксини, които предпазват бебето от тези седем заболявания:
ваксина | Брой дози | Препоръчителни възрасти | Друга информация |
|---|---|---|---|
DTaP (дифтерия, тетанус, коклюш) | 5 | 2 месеца, 4 месеца, 6 месеца, 15-18 месеца, 4-6 години | Някои деца получават ваксина, наречена DT (дифтерия и тетанус), вместо DTaP. |
Хепатит Б | 3 | Раждане, 1-2 месеца, 6-18 месеца | |
детски паралич | 4 | 2 месеца, 4 месеца, 6-18 месеца, 4-6 години | Може да се препоръча допълнителна доза ваксина срещу полиомиелит за пътуване до определени страни. |
Hib (Haemophilus influenzae тип b) | 3 или 4 | 2 месеца, 4 месеца, (6 месеца), 12-15 месеца | Има няколко Hib ваксини. При един от тях 6-месечната доза не е необходима. |
Пневмококова (PCV13) | 4 | 2 месеца, 4 месеца, 6 месеца, 12-15 месеца | По-големите деца с определени здравословни условия също се нуждаят от тази ваксина. |
Вашият доставчик на здравни услуги може да предложи някои от тези ваксини като комбинирани ваксини - няколко ваксини, дадени в един и същ изстрел. Комбинираните ваксини са толкова безопасни и ефективни, колкото и отделните ваксини, и могат да означават по-малко изстрели за вашето бебе.
2. Някои деца не трябва да получават определени ваксини
Повечето деца могат безопасно да получат всички тези ваксини. Но има някои изключения:
- Дете, което има лека настинка или друго заболяване в деня на планираните ваксинации, може да бъде ваксинирано. Дете, което е умерено или тежко болно в деня на ваксинацията, може да бъде помолено да се върне за тях на по-късна дата.
- Всяко дете, което е имало животозастрашаваща алергична реакция след получаване на ваксина, не трябва да получава друга доза от тази ваксина. Кажете на лицето, което дава ваксините, ако детето ви е имало тежка реакция след всяка ваксинация.
- Дете, което има тежка (животозастрашаваща) алергия към вещество, не трябва да получава ваксина, която да съдържа това вещество. Кажете на лицето, което дава на вашето дете ваксините, ако детето ви има някакви тежки алергии, за които сте наясно.
Говорете с Вашия лекар преди детето ви да получи:
DTaP ваксина, ако детето ви е имало някоя от тези реакции след предишна доза DTaP:
- Болест на мозъка или нервната система в рамките на 7 дни
- Непрекъснат плач в продължение на 3 часа или повече
- Припадък или колапс
- Треска с температура над 40,55 ° C
PCV13 ваксина, ако детето ви е имало тежка реакция след доза от DTaP (или друга ваксина, съдържаща дифтериен токсоид), или след доза PCV7, по-ранна пневмококова ваксина.
3. Рискове от реакция на ваксината
При всички лекарства, включително и ваксини, има вероятност от странични ефекти. Те обикновено са леки и изчезват сами. Повечето реакции на ваксината не са сериозни: болезненост, зачервяване или подуване, когато е бил даден ударът; или лека треска. Те се случват скоро след като изстрелът е даден и изчезват до ден-два. Те се случват с около половината от ваксинациите, в зависимост от ваксината.
Сериозни реакции също са възможни, но са редки.
Ваксините срещу полиомиелит, хепатит В и Hib са свързани само с леки реакции.
DTaP и пневмококови ваксини също са свързани с други проблеми:
DTaP ваксина
- Слаби проблеми: Нервност (до 1 дете на 3); умора или загуба на апетит (до 1 дете на 10); повръщане (до 1 дете на 50); подуване на цялата ръка или крак в продължение на 1 до 7 дни (до 1 дете на 30) обикновено след 4-та или 5-та доза.
- Проблеми със средна мощност: Конфискация (1 дете на 14 000); непрекъснат плач в продължение на 3 часа или повече (до 1 дете на 1000); треска над 105 ° F (1 дете на 16,000).
- Сериозни проблеми: Дългосрочни припадъци, кома, понижено съзнание и трайно увреждане на мозъка са докладвани след ваксинация DTaP. Тези доклади са изключително редки.
Пневмококова ваксина
- Слаби проблеми: сънливост или временна загуба на апетит (около 1 дете на 2 или 3 години); нервност (около 8 деца на 10).
- Проблеми със средна мощност: температура над 102,2 ° F или 39 ° C (около 1 дете на 20).
След всяка ваксина:
Всяко лекарство може да предизвика тежка алергична реакция. Такива реакции от ваксина са много редки, оценени на около 1 на един милион дози и биха се случили в рамките на няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
Както при всяко друго лекарство, има голяма вероятност от ваксина, която да причини сериозно нараняване или смърт.
Безопасността на ваксините винаги се следи. За повече информация посетете: www.cdc.gov/vaccinesafety.
4. Какво става, ако има сериозна реакция?
Какво трябва да търся?
- Потърсете всичко, което ви засяга, като признаци на тежка алергична реакция, много висока температура или необичайно поведение.
Признаци на тежка алергична реакция могат да включват уртикария, подуване на лицето и гърлото и затруднено дишане. При кърмачета признаците на алергична реакция могат да включват и треска, сънливост и незаинтересованост от храненето. При по-големи деца признаците могат да включват бързо сърцебиене, замаяност и слабост. Обикновено те започват от няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
Какво трябва да направя?
- Ако мислите, че това е тежка алергична реакция или друго извънредно положение, което не може да чака, обадете се на 9-1-1 или го закарайте в най-близката болница. В противен случай се обадете на Вашия лекар.
След това реакцията трябва да се докладва на системата за докладване на нежелани събития за ваксините (VAERS). Вашият лекар трябва да подаде този доклад, или можете да го направите сами чрез уебсайта на VAERS на адрес www.vaers.hhs.gov или чрез обаждане 1-800-822-7967.
VAERS не дава медицински съвет.
5.Националната програма за компенсиране на щетите от ваксини
Националната програма за компенсиране на щетите от ваксини (VICP) е федерална програма, която е създадена, за да компенсира хората, които може да са били наранени от определени ваксини.
Хората, които вярват, че може да са били наранени от ваксина, могат да научат за програмата и да подадат жалба, като се обадят на телефон 1-800-338-2382 или посетят уебсайта на VICP на адрес www.benefits.gov/benefits/benefit-details/641. Има срок за подаване на иск за обезщетение.
6. Как мога да науча повече?
- Попитайте вашия доставчик. Те могат да ви дадат листовката с ваксината или да предложат други източници на информация.
- Обадете се на местния или държавен здравен отдел.
Свържете се с центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC):
- Обадете се 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
- Посетете уебсайта на CDC на адрес www.cdc.gov/vaccines/index.html или www.cdc.gov/hepatitis
Препратки
Уебсайтове на Центрове за контрол и превенция на заболяванията. Информация за ваксината: първите ваксини на вашето дете. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Актуализирано на 18 октомври 2016 г. Достъпен на 31 януари 2018 г.
Дата на преразглеждане 10/8/2017
Актуализиран от: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Клиничен професор по педиатрия, Медицински университет във Вашингтон, Сиатъл, Вашингтон. Също така бяха разгледани от Дейвид Зиве, MD, MHA, медицински директор, Brenda Conaway, редакционен директор и A.D.A.M. Редакционен екип.