Пегинтерферон Алфа-2а инжектиране

Съдържание

• ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Защо се предписва това лекарство?
• Как трябва да се използва това лекарство?
• Други приложения на това лекарство
• Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?
• Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?
• Какво трябва да направя, ако забравя доза?
• Какви странични ефекти може да причини това лекарство?
• Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?
• В случай на спешност / предозиране
• Каква друга информация трябва да знам?
• Търговски марки

произнася се като (привързвам)

ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Пегинтерферон алфа-2а може да причини или влоши следните състояния, които могат да бъдат сериозни или да причинят смърт: инфекции; психични заболявания, включително депресия, проблеми с настроението и поведението, или мисли за самонараняване или самоубийство; отново да използвате улични наркотици, ако сте ги използвали в миналото; исхемични нарушения (състояния, при които има лошо кръвоснабдяване на част от тялото) като ангина (гръдна болка), инфаркт, инсулт или колит (възпаление на червата); и автоимунни заболявания (състояния, при които имунната система атакува една или повече части на тялото), които могат да засегнат кръвта, ставите, бъбреците, черния дроб, белите дробове, мускулите, кожата или щитовидната жлеза. Кажете на Вашия лекар, ако имате инфекция; или ако сте имали или някога сте имали автоимунно заболяване; атеросклероза (стесняване на кръвоносните съдове от мастни отлагания); рак; болка в гърдите; колит; диабет; сърдечен удар; високо кръвно налягане; висок холестерол; HIV (вирус на човешка имунна недостатъчност) или СПИН (синдром на придобита имунна недостатъчност); нередовен пулс; психично заболяване, включително депресия, тревожност или мислене или опит да се убие; чернодробно заболяване, различно от хепатит В или С; или сърдечни, бъбречни, белодробни или щитовидни заболявания. Също така кажете на Вашия лекар, ако пиете или някога сте пили големи количества алкохол, или ако използвате или някога сте употребявали улични наркотици или сте използвали прекалено много лекарства по рецепта. Ако получите някой от следните симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар: кървава диария или движение на червата; стомашни болки, чувствителност или подуване; болка в гърдите; нередовен пулс; слабост; загуба на координация; изтръпване; промени в настроението или поведението ви; депресия; раздразнителност; тревожност; мисли за самоубийство или нараняване; халюцинация (виждане на неща или чуване на гласове, които не съществуват); неистово или необичайно възбудено настроение; загуба на контакт с реалността; агресивно поведение; затруднено дишане; треска, втрисане, кашлица, възпалено гърло или други признаци на инфекция; кашлица на жълта или розова слуз; парене или болка при уриниране или по-често уриниране; необичайно кървене или синини; тъмна урина; леки цветни движения на червата; изключителна умора; пожълтяване на кожата или очите; тежка мускулна или ставна болка; или влошаване на автоимунно заболяване.

Съхранявайте всички назначения с Вашия лекар и лабораторията. Вашият лекар ще назначи някои тестове, за да провери реакцията на Вашия организъм към пегинтерферон алфа-2а.

Вашият лекар и фармацевт ще Ви дадат информационния лист за пациента на производителя (Ръководство за лекарства), когато започнете лечение с пегинтерферон алфа-2а и всеки път, когато попълните отново лекарството. Прочетете внимателно информацията и попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако имате някакви въпроси. Можете също да посетите уебсайта на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или уебсайта на производителя, за да получите Ръководството за лекарства.

Говорете с Вашия лекар за рисковете от употребата на пегинтерферон алфа-2а.

Защо се предписва това лекарство?

Пегинтерферон алфа-2а се използва самостоятелно или в комбинация с други лекарства за лечение на хронична (дългосрочна) инфекция с хепатит С (подуване на черния дроб, причинен от вирус) при хора, които проявяват признаци на чернодробно увреждане. Пегинтерферон алфа-2а се използва и за лечение на хронична инфекция с хепатит В (подуване на черния дроб, причинен от вирус) при хора, които проявяват признаци на чернодробно увреждане. Пегинтерферон алфа-2а е в група лекарства, наречени интерферони. Пегинтерферон е комбинация от интерферон и полиетилен гликол, който помага на интерферона да остане активен в тялото ви за по-дълъг период от време. Peginterferon действа като намалява количеството на вируса на хепатит С (HCV) или вируса на хепатит B (HBV) в организма. Пегинтерферон алфа-2а не може да лекува хепатит С или хепатит В или да ви предпази от развитие на усложнения от хепатит С или хепатит В като цироза (белези) на черния дроб, чернодробна недостатъчност или рак на черния дроб. Пегинтерферон алфа-2а не може да предотврати разпространението на хепатит С или хепатит В на други хора.

Как трябва да се използва това лекарство?

Пегинтерферон алфа-2а идва като разтвор (течност) във флакон, предварително напълнена спринцовка и автоинжектор за еднократна употреба за инжектиране подкожно (в мастния слой точно под кожата). Обикновено се инжектира веднъж седмично, в същия ден от седмицата и около същото време на деня. Спазвайте внимателно указанията на рецептурния етикет и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Използвайте пегинтерферон алфа-2а точно както е указано. Не използвайте повече или по-малко от това лекарство или го използвайте по-често от предписаното от Вашия лекар.

Вашият лекар вероятно ще Ви започне със средна доза пегинтерферон алфа-2а. Вашият лекар може да намали дозата, ако имате сериозни странични ефекти на лекарството. Уведомете Вашия лекар как се чувствате по време на лечението и попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако имате въпроси относно количеството лекарства, което трябва да вземете.

Продължете да използвате пегинтерферон алфа-2а, дори ако се чувствате добре. Не спирайте да използвате пегинтерферон алфа-2а, без да говорите с Вашия лекар.

Използвайте само марката и вида интерферон, който Ви е предписал Вашият лекар. Не използвайте друга марка интерферон или превключвайте между пегинтерферон алфа-2а във флакони, предварително напълнени спринцовки и автоинжектори за еднократна употреба, без да се консултирате с Вашия лекар. Ако преминавате към друга марка или тип интерферон, може да се наложи да промените дозата.

Можете сами да си инжектирате пегинтерферон алфа-2а или да Ви дадат приятели или роднини. Преди да използвате пегинтерферон алфа-2а за първи път, вие и лицето, което ще инжектирате инжекцията, трябва да прочетете информацията на производителя за пациента, който идва с него. Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, за да Ви покаже или на лицето, което ще инжектира лекарството, как да го инжектирате. Ако друго лице ще ви инжектира лекарството, бъдете сигурни, че той или тя знаят как да избегнат случайни иглички, за да се предотврати разпространението на хепатит.

Можете да инжектирате пегинтерферон алфа-2а навсякъде по корема или бедрата, с изключение на пъпа (пъпа) и талията. Използвайте различно място за всяка инжекция. Не използвайте едно и също място за инжектиране два пъти подред. Не инжектирайте пегинтерферон алфа-2а в област, където кожата е възпалена, червена, натъртена, белязана, заразена или анормална по какъвто и да е начин.

Ако не получите пълната предписана доза поради проблем (като изтичане около мястото на инжектиране), обадете се на Вашия лекар.

Никога не използвайте отново спринцовки, игли или флакони с пегинтерферон алфа-2а. Изхвърлете използваните игли и спринцовки в контейнер, устойчив на пробиване. Говорете с Вашия лекар или фармацевт как да изхвърлите устойчивия на пробиване контейнер.

Преди да използвате пегинтерферон алфа-2а, разгледайте внимателно разтвора във флакона, предварително напълнената спринцовка или автоинжектора. Не разклащайте флаконите, спринцовките или автоинжекторите, съдържащи пегинтерферон алфа-2а. Лекарството трябва да бъде чисто и без плаващи частици. Проверете флакона или спринцовката, за да се уверите, че няма течове и проверете срока на годност. Не използвайте разтвора, ако е с изтекъл срок на годност, обезцветени, мътен, съдържа частици, или е в спукан флакон или спринцовка. Използвайте нов разтвор и покажете на Вашия лекар или фармацевт повредения или изтекъл срок.

Други приложения на това лекарство

Това лекарство може да се предписва за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?

Преди употреба на пегинтерферон алфа-2а,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към пегинтерферон алфа-2а, други алфа интерферони, други лекарства, бензилов алкохол или полиетиленгликол (PEG). Посъветвайте се с Вашия лекар, ако не сте сигурни дали дадено лекарство, към което сте алергични, е алфа интерферон.
• уведомете Вашия лекар, ако някога сте получавали инжекция с интерферон алфа за лечение на инфекция с хепатит С.
• Кажете на Вашия лекар и фармацевт какви други лекарства по рецепта и без рецепта, витамини, хранителни добавки и билкови продукти, които приемате или планирате да приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: някои лекарства за ХИВ или СПИН, като абакавир (Ziagen, Epzicom, Trizivir), диданозин (ddI или Videx), емтрицитабин (Emtriva, Truvada), ламивудин (Epivir, Combivir, в Epzicom, в Trizivir), ставудин (Zerit), тенофовир (Viread, Truvada), залцитабин (HIVID) и зидовудин (Retrovir, Combivir, Trizivir); метадон (долофин, метадоза); мексилетин (Mexitil); напроксен (Aleve, Anaprox, Naprosyn, други); рилузол (Rilutek); такрин (Cognex); телбивудин (Tyzeka); и теофилин (TheoDur, други). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти. Много други лекарства също могат да взаимодействат с пегинтерферон алфа-2а, така че не забравяйте да кажете на Вашия лекар за всички лекарства, които приемате, дори и тези, които не са включени в този списък.
• уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако някога сте имали трансплантация на орган (операция за смяна на орган в тялото). Също така уведомете Вашия лекар, ако имате или някога сте имали някое от състоянията, споменати в раздел ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или някое от следните: анемия (червените кръвни клетки не носят достатъчно кислород в други части на тялото) или проблеми с очите ви. или панкреас.
• уведомете Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Пегинтерферон алфа-2а може да увреди плода или да доведе до спонтанен аборт (загубите бебето). Говорете с Вашия лекар за използването на контрол на раждаемостта, докато приемате това лекарство. Не трябва да кърмите, докато приемате това лекарство.
• ако имате операция, включително стоматологична хирургия, кажете на лекаря или стоматолога, че приемате пегинтерферон алфа-2а.
• трябва да знаете, че пегинтерферон алфа-2а може да ви замаяни, объркани или сънливи. Не шофирайте и не работете с машини, докато не разберете как това лекарство ви засяга.
• не пийте алкохол, докато приемате пегинтерферон алфа-2а. Алкохолът може да влоши чернодробното ви заболяване.
• трябва да знаете, че може да изпитате грипоподобни симптоми като главоболие, висока температура, студени тръпки, умора, мускулни болки и болки в ставите по време на лечението с пегинтерферон алфа-2а. Ако тези симптоми са притеснителни, попитайте Вашия лекар, ако трябва да вземете лекарство за намаляване на болката и повишената температура, преди да инжектирате всяка доза пегинтерферон алфа-2а. Може да искате да инжектирате пегинтерферон алфа-2а преди лягане, така че да можете да спите през симптомите.

Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?

Пийте много течности, докато приемате това лекарство.

Какво трябва да направя, ако забравя доза?

Ако си спомняте пропуснатата доза не по-късно от 2 дни след като сте планирали да го инжектирате, инжектирайте пропуснатата доза веднага щом се сетите. След това инжектирайте следващата доза на Вашия редовен ден следващата седмица. Ако са изминали повече от 2 дни от деня, в който сте планирали да инжектирате лекарството, попитайте Вашия лекар или фармацевт какво трябва да направите. Не използвайте двойна доза или използвайте повече от една доза за 1 седмица, за да компенсирате пропуснатата доза.

Какви странични ефекти може да причини това лекарство?

Пегинтерферон алфа-2а може да предизвика нежелани реакции. Кажете на Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезва: t

• натъртване, болка, зачервяване, подуване или дразнене на мястото, където сте инжектирали пегинтерферон алфа-2а
• разстроен стомах
• повръщане
• киселини в стомаха
• суха уста
• загуба на апетит
• отслабване
• диария
• суха или сърбяща кожа
• косопад
• трудно заспиване или спи
• умора
• слабост
• трудности при концентриране или запомняне
• изпотяване
• виене на свят

Някои странични ефекти могат да бъдат сериозни. Следните симптоми са нечести, но ако изпитате някоя от тях, или тези, изброени в раздел ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или секция СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ СРЕДСТВА, незабавно се обадете на Вашия лекар:

• замъглено зрение, промени в зрението или загуба на зрение
• болки в кръста
• обрив
• копривна треска
• подуване на лицето, гърлото, езика, устните, очите, ръцете, краката, глезените или долните крака
• затруднено преглъщане
• дрезгавост

Пегинтерферон алфа-2а може да предизвика други странични ефекти. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато приемате това лекарство.

Ако изпитвате сериозни странични ефекти, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад в програмата за докладване на нежелани събития (FDA) на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е дошъл, плътно затворен и на място, недостъпно за деца. Съхранявайте го в хладилник, но не го замразявайте. Не оставяйте пегинтерферон алфа-2а извън хладилника за повече от 24 часа (1 ден). Съхранявайте пегинтерферон алфа-2а далеч от светлина.

Ненужните лекарства трябва да се изхвърлят по специален начин, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да промивате това лекарство в тоалетната. Вместо това най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за обратно приемане на лекарства. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за отпадъци и рециклиране, за да научите повече за програмите за обратно приемане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасното изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за обратно приемане.

Важно е всички лекарства да се държат далеч от погледа и достъпа на децата, тъй като много контейнери (например седмични съвети за хапчета и такива за капки за очи, кремове, пластири и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на безопасно място - това е мястото, което е далеч и далеч от погледа и достъпа. http://www.upandaway.org

В случай на спешност / предозиране

В случай на предозиране, обадете се на помощната линия за контрол на отрови на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата се срути, имаше гърч, имаше проблеми с дишането или не можеше да се събуди, незабавно повикайте спешните служби на 911.

Ако жертвата не се е сринала, обадете се на лекаря, който е предписал това лекарство. Лекарят може да поиска да поръча лабораторни тестове.

Симптомите на предозиране могат да включват следното:

• умора
• необичайно кървене или синини
• треска, възпалено гърло, втрисане, кашлица или други признаци на инфекция

Каква друга информация трябва да знам?

Не позволявайте на никой друг да използва лекарството ви. Попитайте Вашия фармацевт за всички въпроси, които имате за повторно зареждане.

Важно е да съхранявате писмен списък на всички предписани и без рецепта лекарства, които приемате, както и всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък с вас всеки път, когато посещавате лекар или ако сте приети в болница. Също така е важна информация, която трябва да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

Търговски марки

• Pegasys^®