Инжектиране на инсулин Degludec (rDNA Origin)

Съдържание

• Защо се предписва това лекарство?
• Как трябва да се използва това лекарство?
• Други приложения на това лекарство
• Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?
• Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?
• Какво трябва да направя, ако забравя доза?
• Какви странични ефекти може да причини това лекарство?
• Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?
• В случай на спешност / предозиране
• Каква друга информация трябва да знам?
• Търговски марки

произнася се като (in 'su lin de gloo' dek)

Защо се предписва това лекарство?

Инсулин degludec се използва за лечение на диабет тип 1 (състояние, при което тялото не произвежда инсулин и следователно не може да контролира количеството захар в кръвта). Използва се също за лечение на хора с диабет тип 2 (състояние, при което тялото не използва нормално инсулин и следователно не може да контролира количеството захар в кръвта), които се нуждаят от инсулин, за да контролират диабета си. При пациенти с диабет тип 1, инсулин degludec трябва да се използва с друг тип инсулин (краткодействащ инсулин). При пациенти с диабет тип 2, инсулин degludec може да се използва с друг тип инсулин или с перорални медикаменти за диабет. Инсулин degludec е дългодействаща, създадена от човека версия на човешки инсулин. Инсулин degludec действа чрез заместване на инсулин, който обикновено се произвежда от тялото и като помага за преместването на захарта от кръвта в други тъкани на тялото, където се използва за енергия. Той също така спира черния дроб да произвежда повече захар.

С течение на времето хората, които имат диабет и висока кръвна захар, могат да развият сериозни или животозастрашаващи усложнения, включително сърдечни заболявания, инсулт, проблеми с бъбреците, увреждане на нервите и проблеми с очите. Използване на медикаменти, промени в начина на живот (напр. Диета, физически упражнения, отказване на тютюнопушенето) и редовни проверки на кръвната Ви захар могат да помогнат за лечението на Вашия диабет и да подобрят здравето си. Тази терапия може също да намали шансовете ви за инфаркт, инсулт или други свързани с диабета усложнения като бъбречна недостатъчност, увреждане на нервите (вцепенен, студени крака или крака; намалена сексуална способност при мъже и жени), проблеми с очите, включително промени или загуба на зрение, или заболяване на венците. Вашият лекар и други доставчици на здравни услуги ще говорят с вас за най-добрия начин за управление на диабета.

Как трябва да се използва това лекарство?

Инсулин degludec идва като разтвор (течност) за инжектиране подкожно (под кожата). Инжектира се веднъж дневно. Трябва да използвате инсулин degludec по едно и също време всеки ден. Спазвайте внимателно указанията на рецептурния етикет и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Използвайте инсулин degludec точно както е указано. Не използвайте повече или по-малко от него или го използвайте по-често от предписаното от Вашия лекар.

Инсулин degludec контролира диабета, но не го лекува. Продължете да използвате инсулин degludec, дори ако се чувствате добре. Не спирайте да използвате инсулин degludec, без да се консултирате с Вашия лекар. Не преминавайте към друга марка или тип инсулин или не променяйте дозата на който и да е тип инсулин, който използвате, без да се консултирате с Вашия лекар. Винаги проверявайте инсулиновия етикет, за да сте сигурни, че сте получили подходящия тип инсулин от аптеката.

Insulin degludec се доставя в предварително напълнени писалки за дозиране. Уверете се, че знаете какъв тип контейнер идва инсулин и какви други консумативи, като игли, ще трябва да инжектирате. Прочетете и разберете инструкциите на производителя. Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, за да ви покаже как да използвате писалката. Следвайте внимателно указанията и винаги извършвайте теста за безопасност преди употреба.

Никога не използвайте повторно игли или писалки. Не прехвърляйте лекарството в спринцовка. Когато използвате инсулинова писалка, винаги изваждайте иглата веднага след инжектиране на дозата. Изхвърлете иглите и спринцовките в контейнер, устойчив на пробиване. Попитайте Вашия лекар или фармацевт как да изхвърлите устойчивия на пробиване контейнер.

Не разреждайте инсулин degludec и не смесвайте инсулин degludec с друг тип инсулин.

Можете да инжектирате инсулин degludec в горната част на ръката, бедрото или областта на стомаха. Никога не инжектирайте инсулин degludec във вена или мускул. С всяка доза променете (завъртете) мястото на инжектиране в избраната област; опитвайте се да избягвате инжектирането на същото място по-често от веднъж на 1 до 2 седмици.

Винаги разглеждайте инсулина деглудец преди да го инжектирате. Той трябва да е бистър и безцветен. Не използвайте инсулин degludec, ако е оцветен, замъглено или съдържа твърди частици, или ако срокът на годност на бутилката е изтекъл.

Не използвайте инсулин degludec във външна инсулинова помпа.

Други приложения на това лекарство

Това лекарство може да се предписва за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?

Преди употреба инсулин degludec,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към инсулин (Humulin, Novolin, други), някоя от съставките на инсулин degludec или други лекарства. Попитайте вашия фармацевт или проверете информацията за пациента на производителя за списък на съставките.
• Кажете на Вашия лекар и фармацевт какви лекарства по рецепта и без рецепта, витамини, хранителни добавки и билкови продукти, които приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: албутерол (Accuneb, Proair, Proventil, други); инхибитори на ангиотензин-конвертиращия ензим (АСЕ инхибитори) като беназеприл (Lotensin, Lotrel), каптоприл, еналаприл (Vasotec, Vaseretic), фозиноприл, лизиноприл (в Prinzide, Zestoretic), моексиприл (Univasc, Uniretic), периндоприл ( Aceon, Prestalia), квинаприл (Accupril, Accuretic, Quinaretic), рамиприл (Altace) и трандолаприл (Mavik, Tarka); ангиотензин рецепторни блокери (ARBs) като азилсартан (Edarbi, в Edarbyclor), кандесартан (Atacand, Atacand HCT), епросартан (Teveten), ирбесартан (Avapro, Avalide), лосартан (Cozaar, Hyzaar), телмисартан (Micardis, в Micardis HCT, в Twynsta), валсартан (Diovan, в Diovan HCT, в Exforge); атипични антипсихотици като клозапин (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) и оланзапин (Zyprexa, в Symbyax); бета-блокери като атенолол (Tenormin, Tenoretic), лабеталол (Trandate), метопролол (Lopressor, Toprol XL, в Dutoprol, Lopressor HCT), надолол (Corgard, Corzide) и пропранолол (Hemangeol, Inderal LA, Innopran) XL); лекарства за понижаване на холестерола като фенофибрат (Antara, Lipofen, TriCor, Triglide), гемфиброзил (Lopid) и ниацин (Niacor, Niaspan, в Advicor, Simcor); клонидин (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, в Clorpres, други); даназол; дизопирамид (Norpace); диуретици („водни хапчета“); флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, в Symbyax); глюкагон; гванетидин; HIV протеазни инхибитори, включително атазанавир (Reyataz в Evotaz), индинавир (Crixivan), лопинавир (в Kaletra), нелфинавир (Viracept), ритонавир (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) и саквинавир (Invirase); изониазид (Laniazid, в Rifamate, в Rifater); литий (Lithobid); медикаменти за астма и настинки; медикаменти за диабет; менопаузална хормонална терапия и хормонални контрацептиви (противозачатъчни хапчета, лепенки, пръстени, инжекции или импланти); медикаменти за психични заболявания и гадене; инхибитори на моноаминооксидазата (МАО), включително изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), селегилин (Eldepryl, Emsam, Zelapar) и транилципромин (Parnate); октреотид (Sandostatin); пиоглитазон (Actos, в Actoplus Met, в Duetact, други); пентамидин (NebuPent, Pentam); пентоксифилин (пентоксил); прамлинтид (Symlin); пропоксифен (не е наличен в САЩ); резерпин; розиглитазон (Avandia, в Avandamet, в Avandaryl); салицилатни обезболяващи средства като аспирин, холин магнезиев трисалицилат, холин салицилат, дифлунисал, магнезиев салицилат (Doan's, други) и салсалат; соматропин (Genotropin, Humatrope, Nutropin, Serostim, други); стероиди като дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Rayos); сулфатни антибиотици; тербуталин; и лекарства за щитовидната жлеза. Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
• уведомете Вашия лекар, ако имате или някога сте имали увреждане на нервите, причинено от Вашия диабет, или други медицински състояния, включително сърдечно, чернодробно или бъбречно заболяване.
• уведомете Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Ако забременеете, докато използвате инсулин degludec, обадете се на Вашия лекар.
• ако имате операция, включително стоматологична хирургия, кажете на лекаря или стоматолога, че използвате инсулин degludec.
• алкохол може да причини промяна в кръвната захар. Попитайте Вашия лекар за безопасната употреба на алкохолни напитки, докато използвате инсулин degludec.
• Посъветвайте се с Вашия лекар какво да прави, ако се разболеете, изпитате необичаен стрес или промените вашата диета, упражнения или график на дейност. Тези промени могат да повлияят на кръвната Ви захар и количеството инсулин, от което се нуждаете.
• Попитайте Вашия лекар колко често трябва да проверявате кръвната си захар. Имайте предвид, че хипогликемията може да повлияе на способността Ви да изпълнявате задачи като шофиране и да попитате Вашия лекар, ако трябва да проверите кръвната си захар преди да шофирате или работите с машини.

Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?

Не забравяйте да следвате всички упражнения и диетични препоръки, направени от Вашия лекар или диетолог. Важно е да се яде здравословна диета и да се консумират същите количества от същите храни по едно и също време всеки ден. Пропускането или забавянето на храненето или промяната на количеството или вида на храната, която консумирате, може да доведе до проблеми с контрола на кръвната Ви захар.

Какво трябва да направя, ако забравя доза?

Инжектирайте пропуснатата доза веднага щом се сетите. Въпреки това, ако е по-малко от 8 часа преди следващата доза, пропуснете пропуснатата доза и продължете с обичайната схема на дозиране. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропусната.

Какви странични ефекти може да причини това лекарство?

Това лекарство може да причини промени в кръвната Ви захар. Трябва да знаете симптомите на ниска и висока кръвна захар и какво да правите, ако имате тези симптоми. Инсулин degludec може да предизвика нежелани реакции. Кажете на Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезва: t

• зачервяване, подуване, болка или сърбеж на мястото на инжектиране
• удебеляване на кожата (натрупване на мазнини) или малко депресия в кожата (разграждане на мазнини)
• качване на тегло

Някои странични ефекти могат да бъдат сериозни. Ако получите тези симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар или потърсете спешно лечение:

• обрив, копривна треска или сърбеж по цялото тяло
• хрипове
• затруднено дишане или преглъщане
• задух
• изпотяване
• оток на очите, лицето, устните, езика, гърлото, ръцете или краката
• мускулна слабост

Инсулин degludec може да предизвика други странични ефекти. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато използвате това лекарство.

Ако изпитвате сериозни странични ефекти, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад в програмата за докладване на нежелани събития (FDA) на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е влязъл и извън обсега на деца. Съхранявайте неотворените писалки инсулин degludec в хладилник. Никога не позволявайте инсулин degludec да замразява; не използвайте инсулин degludec, който е бил замразен и размразен.Неотвореният охладен инсулин degludec може да се съхранява до датата, посочена на етикета на компанията.

Ако хладилникът е недостъпен (например, когато е на почивка), съхранявайте писалките на стайна температура, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни топлини в продължение на 56 дни. Отворените писалки трябва да се съхраняват при стайна температура и могат да се използват до 56 дни след първата употреба. Изхвърляйте инсулин, който е бил изложен на силна топлина или студ.

Ненужните лекарства трябва да се изхвърлят по специален начин, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да промивате това лекарство в тоалетната. Вместо това най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за обратно приемане на лекарства. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за отпадъци и рециклиране, за да научите повече за програмите за обратно приемане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасното изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за обратно приемане.

Важно е всички лекарства да се държат далеч от погледа и достъпа на децата, тъй като много контейнери (например седмични съвети за хапчета и такива за капки за очи, кремове, пластири и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на безопасно място - това е мястото, което е далеч и далеч от погледа и достъпа. http://www.upandaway.org

В случай на спешност / предозиране

В случай на предозиране, обадете се на помощната линия за контрол на отрови на 1-800-222-1222. Информацията е достъпна и онлайн на адрес https://www.poisonhelp.org/help. Ако жертвата се срути, имаше гърч, имаше проблеми с дишането или не можеше да се събуди, незабавно повикайте спешните служби на 911.

Предозирането с инсулин degludec може да настъпи, ако използвате твърде много инсулин degludec или ако използвате правилното количество инсулин degludec, но ядете по-малко от обичайното или упражнявайте повече от обичайното. Предозирането с инсулин degludec може да причини хипогликемия. Ако имате симптоми на хипогликемия, следвайте инструкциите на Вашия лекар за това, което трябва да направите, ако развиете хипогликемия. Други симптоми на предозиране:

• загуба на съзнание
• припадъци

Каква друга информация трябва да знам?

Съхранявайте всички назначения с Вашия лекар и лабораторията. Вашата кръвна захар и гликозилиран хемоглобин (HbA1c) трябва редовно да се проверяват, за да се определи Вашия отговор към инсулин degludec. Вашият лекар ще ви каже как да проверите отговора си на това лекарство, като измервате нивата на кръвната си захар у дома. Следвайте внимателно тези инструкции.

Винаги трябва да носите диабетична идентификационна гривна, за да сте сигурни, че ще получите подходящо лечение в спешен случай. Не позволявайте на никой друг да използва лекарството ви. Попитайте Вашия фармацевт за всички въпроси, които имате за повторно зареждане.

Важно е да съхранявате писмен списък на всички предписани и без рецепта лекарства, които приемате, както и всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък с вас всеки път, когато посещавате лекар или ако сте приети в болница. Също така е важна информация, която трябва да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

Търговски марки

• Tresiba^®
• Ryzodeg^® (като комбиниран продукт, съдържащ Insulin Degludec и Insulin Aspart)
• Xultophy^® (като комбиниран продукт, съдържащ инсулин Деглудец и Лираглутид)