Коледни песни и коледни песни на жестомимичен език

Съдържание

• Научете се как да пеете на ASL
• ASLBible.com
• Тиха нощ: Коледни песни в ASL
• Коледни песни в YouTube
• Млъкнете и подпишете песни за празнични знаци

Коледните песни са традиционен акцент в празничния сезон, не повече, отколкото за тези с увреден слух. Той може да събере семейства, владеещи американски жестомимичен език (ASL), като същевременно насърчава приятели и близки да участват в уникална форма на музикален израз.

Хората, които са глухи и с увреден слух, имат щастието да имат нарастваща библиотека с коледни песни, достъпни чрез търговски и нетърговски уебсайтове. Някои ви показват как точно се изпълняват песните, докато други предлагат поетапни глоси (ASL преводи на думи и знаци, но без инструкции в реално време).

Научете се как да пеете на ASL

Пеенето на ASL е почти като танц или визуално изкуство. Това е дейност на цялото тяло, която има за цел да придаде инстинктивно разбиране за ритъма, хармонията и обширния емоционален диапазон на музикалните изкуства.

ASL работи особено добре с коледни песни, като внася нов смисъл в текста както за подписващите музиката, така и за други, участващи в глас. Това дава на децата осезаем начин за взаимодействие с песента, като същевременно ги учи на финес и пълен обхват на изразяване на ASL в техните изпълнения.

Ето четири чудесни ресурса, които да помогнат за стартирането на нова традиция във вашето семейство.

ASLBible.com

ASLBible.com е безплатен онлайн ресурс, който предлага видео на цял екран с Flash файлове с надписи и инструкции за подписване. Предлага се и мобилно приложение IOS, което ви позволява да преглеждате файловете на вашия iPhone или iPad.

Списъкът с песни на ASLBible включва следните традиционни коледни песни:

• "Далеч в ясла"
• "Първият Ноел"
• "Радост на света"
• "О, ела, о, ела Емануел"
• "О, елате, всички верни"
• "Тиха нощ"

Тиха нощ: Коледни песни в ASL

ASLonDVD.com е онлайн магазин, който предлага четири DVD с музикални инструкции, съсредоточени около религиозни или патриотични теми.

Сред тях е DVD с коледни песни, озаглавен „Тиха нощ: коледни песни в ASL“, който включва визуални инструкции, както и опция за забавен каданс за тези, които тепърва се учат да подписват. Този DVD също е достъпен за закупуване на Amazon.com.

Представените коледни песни включват:

• "Първият Ноел"
• "Харк, ангелите на Хералд пеят"
• "Радост на света"
• "О, елате, всички верни"
• "Тиха нощ"
• "Желаем ви Весела Коледа"
• "Аве Мария"

Коледни песни в YouTube

Каналът в YouTube, управляван от airplanepilot18, е събрал няколко наистина хубави, домашни видеоклипа за коледни песни в ASL. Подобно на самия YouTube, видеоклиповете се различават по качество и подход, но като безплатен сайт това е чудесно място да започнете.

Най-доброто от всичко е, че има няколко модерни песни, включени сред по-традиционните мелодии. Плейлистът включва:

• "Всичко, което искам за Коледа си ти"
• "О, свята нощ"
• "Починете Господи, весели господа"
• "О, елате, всички верни"
• "Коледни обувки"

Млъкнете и подпишете песни за празнични знаци

Забавникът Боб Хилерман си направи име, като направи забавно подписването. Неговият нов подход му е донесъл печата за одобрение на Националния родителски център, както и препоръки от Journal of Library, Journal of School Library и L.A. Parent Magazine.

Дръзкото заглавие на Хилърман „Замълчете и подпишете празнични песенни песни“, което може да бъде закупено на уебсайта му, дава доказателства за неговата техника, вливаща атмосфера на изобилие в често упорито изпълняваните коледни песни.

Плейлистът е доста тънък, но учи деца и възрастни как да изпълняват, а не просто да подписват песните. Заслужава си цената на списъка.

Плейлистът се състои от следните класики:

• "Тиха нощ"
• "Желаем ви Весела Коледа"
• "Дрънкащи камбани"