Съдържание
- Защо да се ваксинираме?
- Кой трябва да получи ваксина срещу полиомиелит и кога?
- Кой не трябва да получава IPV или да чака?
- Какви са рисковете от IPV?
- Ами ако има умерен или тежък проблем?
- Националната програма за компенсиране на щетите от ваксини
- Как мога да науча повече?
- Търговски марки
- Маркови имена на комбинирани продукти
- Други имена
Защо да се ваксинираме?
Ваксинацията може да предпази хората от полиомиелит. Полиомиелит е заболяване, причинено от вирус. Тя се разпространява главно чрез контакт човек-на-човек. Тя може да се разпространява и чрез консумация на храни или напитки, които са заразени с изпражненията на заразено лице.
Повечето хора, заразени с полиомиелит, нямат симптоми и много от тях се възстановяват без усложнения. Но понякога хората, които получават полиомиелит, развиват парализа (не могат да движат ръцете или краката си). Полиомиелитът може да доведе до трайно увреждане. Полиомиелитът също може да причини смърт, обикновено като парализира мускулите, използвани за дишане.
Полиомиелитът е бил често срещан в Съединените щати. Тя парализира и убива хиляди хора всяка година преди ваксината срещу полиомиелит да бъде въведена през 1955 г. Няма никакво лекарство за полиомиелитна инфекция, но тя може да бъде предотвратена чрез ваксинация.
Полиомиелитът е елиминиран от САЩ. Но тя все още се среща в други части на света. Само едно лице, заразено с полиомиелит, идващо от друга държава, ще трябва да върне болестта тук, ако не сме защитени от ваксинация. Ако усилията за елиминиране на болестта от света са успешни, някой ден няма да имаме нужда от ваксина срещу полиомиелит. Дотогава трябва да продължаваме да ваксинираме децата си.
Кой трябва да получи ваксина срещу полиомиелит и кога?
Инактивираната ваксина срещу полиомиелит (IPV) може да предотврати полиомиелита.
Деца:
Повечето хора трябва да получат IPV, когато са деца. Дозите на IPV обикновено се дават на 2, 4, 6 до 18 месеца и на 4 до 6 години.
Графикът може да бъде различен за някои деца (включително тези, които пътуват до определени страни и тези, които получават IPV като част от комбинирана ваксина). Вашият доставчик на здравни услуги може да ви даде повече информация.
Възрастни:
Повечето възрастни не се нуждаят от ваксина срещу полиомиелит, защото са ваксинирани като деца. Но някои възрастни са изложени на по-висок риск и трябва да обмислят ваксинацията срещу полиомиелит, включително:
- хора, пътуващи до райони по света,
- лабораторни работници, които могат да се справят с вируса на полиомиелита и
- здравни работници, лекуващи пациенти, които биха могли да имат полиомиелит.
Тези възрастни с по-висок риск могат да се нуждаят от 1 до 3 дози IPV, в зависимост от това колко дози са имали в миналото.
Няма известни рискове за получаване на IPV едновременно с други ваксини.
Кой не трябва да получава IPV или да чака?
Кажете на лицето, което дава ваксината:
- Ако лицето, което получава ваксината, има тежки, животозастрашаващи алергии.Ако някога сте имали животозастрашаваща алергична реакция след доза IPV или имате тежка алергия към някоя част от тази ваксина, може да бъдете посъветвани да не се ваксинирате. Попитайте Вашия лекар, ако искате информация за компонентите на ваксината.
- Ако лицето, което получава ваксината, не се чувства добре. Ако имате леко заболяване, като настинка, вероятно вероятно ще получите ваксината днес. Ако сте умерено или тежко болни, вероятно ще трябва да изчакате, докато се възстановите. Вашият лекар може да Ви посъветва.
Какви са рисковете от IPV?
Както при всяко друго лекарство, има голяма вероятност от ваксина, която да причини сериозно нараняване или смърт.
Безопасността на ваксините винаги се следи. За повече информация посетете: www.cdc.gov/vaccinesafety/
Други проблеми, които биха могли да се случат след тази ваксина:
- Хората понякога стават слаби след медицинска процедура, включително ваксинация. Ако седите или лежите около 15 минути, това може да помогне за предотвратяване на припадъци и наранявания, причинени от падане. Уведомете Вашия лекар, ако се чувствате замаяни или имате промени в зрението или звънене в ушите.
- Някои хора получават болка в рамото, която може да бъде по-тежка и по-продължителна, отколкото по-рутинната болезненост, която може да последва инжекциите. Това се случва много рядко.
- Всяко лекарство може да предизвика тежка алергична реакция. Такива реакции от ваксина са много редки, оценени на около 1 на един милион дози и биха се случили в рамките на няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
При всички лекарства, включително и ваксини, има вероятност от странични ефекти. Те обикновено са леки и изчезват сами, но са възможни и сериозни реакции.
Някои хора, които получават IPV, получават възпалено място, където е бил даден изстрелът. IPV не е известно, че причинява сериозни проблеми и повечето хора нямат никакви проблеми с него.
Ами ако има умерен или тежък проблем?
Какво трябва да търся?
- Потърсете всичко, което ви притеснява, като признаци на тежка алергична реакция, много висока температура или необичайно поведение. Признаци на сериозна алергична реакция могат да включват уртики, подуване на лицето или гърлото, затруднено дишане, бързо сърцебиене, замаяност и слабост. Те започват от няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
Какво трябва да направя?
- Ако мислите, че това е тежка алергична реакция или друго извънредно положение, което не може да чака, обадете се на 9-1-1 или отидете до най-близката болница. В противен случай, обадете се на вашата клиника. След това реакцията трябва да бъде докладвана на Системата за докладване на нежелани събития за ваксините (VAERS). Вашият лекар трябва да подаде този доклад, или можете да го направите сами чрез уебсайта на VAERS на адрес www.vaers.hhs.gov или като се обадите на 1-800-822-7967.
VAERS не предоставя медицински съвет.
Националната програма за компенсиране на щетите от ваксини
Националната програма за компенсиране на щетите от ваксини (VICP) е федерална програма, която е създадена, за да компенсира хората, които може да са били наранени от определени ваксини.
Лицата, които вярват, че може да са били наранени от ваксина, могат да научат за програмата и да подадат иск, като се обадят на телефон 1-800-338-2382 или посетят уебсайта на VICP на адрес http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Има срок за подаване на иск за обезщетение.
Как мога да науча повече?
- Попитайте вашия лекар. Той или тя могат да ви дадат листовката с ваксината или да предложат други източници на информация.
- Обадете се на местния или държавен здравен отдел.
- Свържете се с центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC): обадете се на 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) или посетете уебсайта на CDC на адрес http://www.cdc.gov/vaccines
Заявление за информация за ваксината срещу полиомиелит. Американско министерство на здравеопазването и човешките услуги / Центрове за контрол и превенция на заболяванията Национална програма за имунизация. 07.20.2016.
Търговски марки
- ИПОЛ®
- Orimune® тривалентна
Маркови имена на комбинирани продукти
- Kinrix® (съдържащи дифтерия, тетанични токсоиди, ацелуларен коклюш, ваксина срещу полиомиелит)
- Pediarix® (съдържащи дифтерия, тетанични токсоиди, ацелуларен коклюш, хепатит В, ваксина срещу полиомиелит)
- Pentacel® (съдържащи дифтерия, тетанус, анатоксини, ацелуларен коклюш, Haemophilus influenzae тип b, ваксина срещу полиомиелит)
- Quadracel® (съдържащи дифтерия, тетанични токсоиди, ацелуларен коклюш, ваксина срещу полиомиелит)
Други имена
- DTaP-HepB-IPV
- DTaP-IPV
- DTaP-IPV / Hib
- IPV
- OPV