Етинил естрадиол и норелгестромин трансдермален пластир

Съдържание

• ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Защо се предписва това лекарство?
• Как трябва да се използва това лекарство?
• Други приложения на това лекарство
• Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?
• Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?
• Какво трябва да направя, ако забравя доза?
• Какви странични ефекти може да причини това лекарство?
• Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?
• В случай на спешност / предозиране
• Каква друга информация трябва да знам?
• Маркови имена на комбинирани продукти
• Други имена

изразено като (eth 'in il) (es tra dye' ole) (нито ел.)

ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Пушенето на цигари увеличава риска от сериозни нежелани реакции от контрацептивния пластир, включително инфаркти, кръвни съсиреци и инсулти. Този риск е по-висок при жени над 35 години и тежки пушачи (15 или повече цигари на ден). Ако използвате контрацептивния пластир, не трябва да пушите.

Защо се предписва това лекарство?

Етинил естрадиол и норелгестромин трансдермална система (пластир) се използват за предотвратяване на бременност. Норелгестромин е прогестин и етинил естрадиол е естроген. Естроген и прогестин са две женски полови хормони. Етинил естрадиол и норелгестромин противозачатъчни пластири действат чрез предотвратяване на овулацията (освобождаване на яйца от яйчниците) и чрез промяна на цервикалната слуз и лигавицата на матката. Контрацептивният пластир е много ефективен метод за контрол на раждаемостта, но не предотвратява разпространението на човешкия имунодефицитен вирус (HIV; вирусът, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност [СПИН]) и други болести, предавани по полов път.

Как трябва да се използва това лекарство?

Етинил естрадиол и норелгестромин трансдермална система идва като пластир за нанасяне върху кожата. Един пластир се прилага веднъж седмично в продължение на 3 седмици, последван от седмица без пластир. Спазвайте внимателно указанията на рецептурния етикет и помолете Вашия лекар или фармацевт да обясни всяка част, която не разбирате. Използвайте контрацептивния пластир точно както е указано.

Ако току-що започвате да използвате контрацептивния пластир, можете да приложите първия си пластир на първия ден от менструалния период или първата неделя след началото на периода. Ако приложите първия си пластир след първия ден от менструалния период, трябва да използвате резервен метод за контрол на раждаемостта (като презерватив и / или спермицид) през първите 7 дни от първия цикъл.

Винаги прилагайте новия си пластир в същия ден от седмицата (деня за промяна на кръпка). Нанасяйте нов пластир веднъж седмично в продължение на 3 седмици. През седмица 4 отстранете стария пластир, но не прилагайте нов пластир и очаквайте да започне менструалния Ви период. В деня след края на седмица 4 нанесете нов пластир, за да започнете нов 4-седмичен цикъл, дори ако менструалният Ви период не е започнал или не е приключил. Не трябва да излизате повече от 7 дни без пластир.

Нанесете контрацептивния пластир върху чиста, суха, непокътната, здрава област на кожата на седалището, корема, горната част на външната част на ръката или горната част на торса, на място, където няма да се втрива от тесни дрехи. Не поставяйте контрацептивния пластир върху гърдите или върху кожата, която е червена, раздразнена или нарязана. Не нанасяйте грим, кремове, лосиони, прахове или други продукти за локално приложение върху областта на кожата, където е поставен контрацептивният пластир. Всеки нов пластир трябва да се постави на ново място върху кожата, за да се избегне дразнене.

Не режете, не украсявайте и не променяйте пластира по никакъв начин. Не използвайте допълнителна лента, лепило или тайна, за да задържите пластира на място.

За да използвате контрацептивното пластир, изпълнете следните стъпки:

1. Отворете торбичката с фолио, като я разкъсате по ръба.
2. Отлепете торбичката от фолиото и я отворете.
3. Използвайте нокътя си, за да повдигнете единия ъгъл на пластира и отлепете пластира от прозрачния пластмасов слой от фолиото. Понякога лепенките могат да се залепят към вътрешността на торбичката; Бъдете внимателни, за да не отстраните прозрачната обвивка, докато отстранявате пластира.
4. Отлепете половината от пластмасовата обвивка. Избягвайте да докосвате лепкавата повърхност на пластира.
5. Нанесете лепкавата повърхност на пластира върху кожата и отстранете другата половина на пластмасовата обвивка. Натиснете плътно пластира с дланта на ръката си за 10 секунди, като се уверите, че ръбовете се залепват добре.
6. След една седмица отстранете пластира от кожата си. Сгънете използвания пластир наполовина, така че да се залепва за себе си и да го изхвърляте, така че да е извън обсега на деца и домашни любимци. Не изплаквайте използвания пластир в тоалетната.

Проверявайте пластира си всеки ден, за да се уверите, че се залепва. Ако пластирът е частично или напълно отделен за по-малко от един ден, опитайте се веднага да го приложите отново на същото място. Не се опитвайте отново да поставите пластир, който вече не е лепкав, който е залепнал за себе си или друга повърхност, който е залепен на повърхността му или който е бил разхлабен или паднал преди това. Вместо това приложете нова корекция. Денят за промяна на корекцията ще остане същият. Ако пластирът е частично или напълно отделен за повече от един ден, или ако не знаете колко дълго пластирът е отделен, може да не сте защитени от бременност. Трябва да започнете нов цикъл чрез незабавно прилагане на нов пластир; денят, в който приложите новия пластир, ще бъде вашият нов ден за промяна на кръпка. Използвайте резервен контрол на раждаемостта за първата седмица от новия цикъл.

Ако кожата под Вашия пластир се раздразни, можете да отстраните пластира и да нанесете нов пластир на различно място върху кожата. Оставете новия пластир на мястото си до редовния ден за промяна на кръпка. Не забравяйте да премахнете старата пластира, защото никога не трябва да носите повече от една кръпка наведнъж.

Попитайте Вашия фармацевт или лекар за копие от информацията на производителя за пациента.

Други приложения на това лекарство

Това лекарство може да се предписва за други цели; попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече информация.

Какви специални предпазни мерки трябва да следвам?

Преди да използвате етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири,

• уведомете Вашия лекар и фармацевт, ако сте алергични към естрогени, прогестини или други лекарства.
• уведомете Вашия лекар, ако използвате някакъв друг тип хормонален контрол на раждаемостта, като хапчета, пръстени, инжекции или импланти. Вашият лекар ще Ви каже как и кога трябва да спрете да използвате другия тип контрол на раждаемостта и да започнете да използвате контрацептивния пластир. Не използвайте друг тип хормонален контрол на раждаемостта, докато използвате контрацептивния пластир.
• Кажете на Вашия лекар и фармацевт какви лекарства по рецепта и без рецепта, витамини и хранителни добавки, които приемате. Не забравяйте да споменете някое от следните: ацетаминофен (APAP, Tylenol); антибиотици като ампицилин; антикоагуланти ("разредители на кръвта") като варфарин (Coumadin); противогъбични средства като итраконазол (Sporanox) и кетоконазол (Nizoral); аскорбинова киселина (витамин С); аторвастатин (Lipitor); клофибрат; циклоспорин (Neoral, Sandimmune); гризеофулвин (Fulvicin, Grifulvin, Grisactin); HIV протеазни инхибитори като индинавир (Crixivan) и ритонавир (Norvir); лекарства за припадъци като карбамазепин (Tegretol), фелбамат (Felbatol), фенобарбитал (Luminal, Solfoton), окскарбазепин (Trileptal), фенитоин (Dilantin) и топирамат (Topamax); морфин (Kadian, MS Contin, MSIR, други); орални стероиди като дексаметазон (Decadron, Dexone), метилпреднизолон (Medrol), преднизон (Deltasone) и преднизолон (Prelone); рифампин (рифадин, римактан); temazepam (Ресторант); теофилин (Theobid, Theo-Dur); и медикаменти на щитовидната жлеза като левотироксин (Levothroid, Levoxyl, Synthroid). Може да се наложи Вашият лекар да промени дозите на Вашите лекарства или да Ви наблюдава внимателно за странични ефекти.
• кажете на Вашия лекар какви билкови продукти приемате, особено продукти, съдържащи жълт кантарион.
• уведомете Вашия лекар, ако наскоро сте направили операция или сте на легло. Също така кажете на Вашия лекар, ако сте имали или някога сте имали сърдечен удар; удар; кръвни съсиреци в краката, белите дробове или очите; болка в гърдите поради сърдечно заболяване; рак на гърдите, лигавицата на матката, шийката на матката или вагината; вагинално кървене между менструалния цикъл; хепатит (подуване на черния дроб); пожълтяване на кожата или очите, особено по време на бременност или използване на хормонални контрацептиви; тумор на черния дроб; главоболие, което се случва с други симптоми като слабост или затруднено зрение или преместване; високо кръвно налягане; диабет, който е причинил проблеми с бъбреците, очите, нервите или кръвоносните съдове; или болест на сърдечната клапа. Вашият лекар вероятно ще Ви каже, че не трябва да използвате контрацептивния пластир.
• уведомете Вашия лекар, ако наскоро сте родили или сте имали спонтанен аборт или аборт и ако претеглите 198 паунда или повече. Също така кажете на Вашия лекар, ако някой от вашето семейство някога е имал рак на гърдата и ако сте имали или някога сте имали бучки на гърдите, фиброкистозна болест на гърдата (състояние, при което бучки или маси, които не са форма на рак в гърдите) или анормална мамография. (рентгенови снимки на гърдите). Също така кажете на Вашия лекар, ако имате или някога сте имали висок холестерол в кръвта и мазнини; диабет; астма; мигрени или други видове главоболие; депресия; припадъци; оскъдни или нередовни менструални периоди; или чернодробни, сърдечни, жлъчни или бъбречни заболявания.
• уведомете Вашия лекар, ако сте бременна, планирате да забременеете или кърмите. Ако забременеете, докато използвате етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири, незабавно се обадете на Вашия лекар. Трябва да подозирате, че сте бременна и да се обадите на Вашия лекар, ако сте използвали правилно контрацептивния пластир и сте пропуснали два периода подред или ако не сте използвали правилно контрацептивния пластир и сте пропуснали един период.
• ако имате операция, включително стоматологична хирургия, кажете на лекаря или стоматолога, че използвате етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивен пластир. Говорете с Вашия лекар за това веднага щом Вашата операция е планирана, защото Вашият лекар може да поиска да спрете да използвате контрацептивния пластир няколко седмици преди операцията.
• уведомете Вашия лекар, ако носите контактни лещи. Ако забележите промени в зрението или способността си да носите лещите си, докато използвате етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири, вижте очен лекар.
• трябва да знаете, че когато използвате контрацептивния пластир, средното количество естроген в кръвта ви ще бъде по-високо, отколкото би било, ако сте използвали орални контрацептиви (противозачатъчни хапчета), и това може да увеличи риска от сериозни нежелани реакции като кръвни съсиреци в краката или белите дробове. Бяха направени три проучвания, за да научите повече за този риск. Две проучвания показват, че жените, които са използвали контрацептивни лепенки, са по-склонни да развиват кръвни съсиреци от жени, които използват орални контрацептиви. Другото проучване установи, че жените, които са използвали контрацептивни лепенки, не е по-вероятно да развият кръвни съсиреци от жени, които използват орални контрацептиви. Говорете с Вашия лекар за рисковете от употребата на контрацептивния пластир.

Какви специални диетични инструкции трябва да следвам?

Освен ако Вашият лекар не ви каже друго, продължете с нормалната си диета.

Какво трябва да направя, ако забравя доза?

Ако забравите да приложите пластира в началото на всеки цикъл на пластира (Седмица 1, Ден 1), може да не сте защитени от бременност. Приложете първия кръг от новия цикъл веднага щом си спомните. Сега има нов ден за промяна на кръпка и нов ден 1. Използвайте резервен метод за контрол на раждаемостта за една седмица.

Ако забравите да смените пластира по средата на цикъла на кръпка (седмица 2 или седмица 3) за 1 или 2 дни, нанесете незабавно нов пластир и нанесете следващия пластир на обичайния ден за смяна на пластира. Ако забравите да смените пластира в средата на цикъла повече от 2 дни, може да не сте защитени от бременност. Спрете текущия цикъл и започнете нов цикъл веднага, като приложите нов пластир. Сега има нов ден за промяна на кръпка и нов ден 1. Използвайте резервен метод за контрол на раждаемостта за 1 седмица.

Ако забравите да отстраните пластира в края на цикъла на пластира (Седмица 4), свалете го веднага щом се сетите. Започнете следващия цикъл на обичайния ден за промяна на кръпка, ден след ден 28.

Какви странични ефекти може да причини това лекарство?

Етинил естрадиол и норелгестромин контрацептив може да предизвика нежелани реакции. Кажете на Вашия лекар, ако някой от тези симптоми е тежък или не изчезва: t

• дразнене, зачервяване или обрив на мястото, където сте поставили пластира
• чувствителност към гърдите, разширяване или освобождаване
• гадене
• повръщане
• стомашни спазми или подуване на корема
• наддаване на тегло или загуба на тегло
• промяна в апетита
• кафяви или черни петна
• акне
• подуване на ръцете, краката, глезените или долните крака
• косопад
• кървене или зацапване между менструалния цикъл
• промени в менструалния поток
• болезнени или пропуснати периоди
• вагинален сърбеж или дразнене
• бял вагинален секрет
• трудност при носене на контактни лещи

Някои странични ефекти могат да бъдат сериозни. Ако получите някой от следните симптоми, незабавно се обадете на Вашия лекар:

• внезапно силно главоболие или повръщане
• проблеми с речта
• замаяност или припадък
• слабост или изтръпване на ръка или крак
• внезапна частична или пълна загуба на зрението
• двойно виждане
• изпъкнали очи
• остра или съкрушителна болка в гърдите
• стягане в гърдите
• кашлица кръв
• задух
• телесна болка
• тежка стомашна болка
• проблеми със съня, промени в настроението и други признаци на депресия
• пожълтяване на кожата или очите
• необичайно кървене
• загуба на апетит
• силна умора, слабост или липса на енергия
• треска
• тъмна урина
• светъл цвят на изпражненията
• обрив

Етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири могат да увеличат риска от развитие на ендометриален и рак на гърдата, заболяване на жлъчния мехур, чернодробни тумори, инфаркт, удар и кръвни съсиреци. Говорете с Вашия лекар за рисковете от употребата на това лекарство.

Етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири могат да причинят други странични ефекти. Обадете се на Вашия лекар, ако имате някакви необичайни проблеми, докато използвате това лекарство.

Ако изпитвате сериозни странични ефекти, Вие или Вашият лекар може да изпратите доклад в програмата за докладване на нежелани събития (FDA) на Агенцията по храните и лекарствата (FDA) онлайн (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефона ( 1-800-332-1088).

Какво трябва да знам за съхранението и изхвърлянето на това лекарство?

Съхранявайте това лекарство в контейнера, в който е дошъл, плътно затворен и на място, недостъпно за деца. Съхранявайте го на стайна температура и далеч от излишната топлина и влага (не в банята).

Ненужните лекарства трябва да се изхвърлят по специален начин, за да се гарантира, че домашните любимци, децата и други хора не могат да ги консумират. Въпреки това, не трябва да промивате това лекарство в тоалетната. Вместо това най-добрият начин да изхвърлите лекарството си е чрез програма за обратно приемане на лекарства. Говорете с вашия фармацевт или се свържете с местния отдел за отпадъци и рециклиране, за да научите повече за програмите за обратно приемане във вашата общност. Вижте уебсайта на FDA за безопасното изхвърляне на лекарства (http://goo.gl/c4Rm4p) за повече информация, ако нямате достъп до програма за обратно приемане.

Важно е всички лекарства да се държат далеч от погледа и достъпа на децата, тъй като много контейнери (например седмични съвети за хапчета и такива за капки за очи, кремове, пластири и инхалатори) не са устойчиви на деца и малките деца могат лесно да ги отворят. За да предпазите малките деца от отравяне, винаги заключвайте предпазните капачки и незабавно поставяйте лекарството на безопасно място - това е мястото, което е далеч и далеч от погледа и достъпа. http://www.upandaway.org

В случай на спешност / предозиране

В случай на предозиране отстранете всички лепенки, които са били нанесени, и се обадете в местния център за контрол на отравянията на 1-800-222-1222. Ако жертвата се срути или не диша, обадете се на местните служби за спешна помощ на 911.

Каква друга информация трябва да знам?

Съхранявайте всички назначения с Вашия лекар и лабораторията. Всяка година трябва да имате пълен медицински преглед, включително измервания на кръвното налягане, изследванията на гърдата и таза и тест за Пап. Следвайте указанията на Вашия лекар за изследване на гърдите; незабавно съобщавайте за всички бучки.

Преди да започнете лабораторни изследвания, кажете на лабораторния персонал, че използвате етинил естрадиол и норелгестромин контрацептивни пластири, тъй като това лекарство може да повлияе на някои лабораторни изследвания.

Не позволявайте на никой друг да използва лекарството ви. Попитайте Вашия фармацевт за всички въпроси, които имате за повторно зареждане.

Важно е да съхранявате писмен списък на всички предписани и без рецепта лекарства, които приемате, както и всички продукти като витамини, минерали или други хранителни добавки. Трябва да носите този списък с вас всеки път, когато посещавате лекар или ако сте приети в болница. Също така е важна информация, която трябва да носите със себе си в случай на извънредна ситуация.

Маркови имена на комбинирани продукти

• Орта Евра^® (съдържащ етинил естрадиол, норелгестромин)

Други имена

• пластир за контрол на раждаемостта