Съдържание
Цялото съдържание по-долу е взето в неговата цялост от CDC Пневмококова полизахаридна информация за ваксината (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.html
Информация за преглед на CDC за пневмококов полизахарид VIS:
- Страница последно прегледана: 24 април 2015 г.
- Последна актуализация на страницата: 24 април 2015 г.
- Дата на издаване на ВИС: 24 април 2015 г.
Източник на съдържанието: Национален център за имунизация и респираторни заболявания
Информация
ЗАЩО ДА ПРИЕМАТЕ ВАКСИНИРАНИ?
Ваксинацията може да предпази по-възрастните хора (и някои деца и по-млади възрастни) от пневмококово заболяване.
Пневмококовото заболяване се причинява от бактерии, които могат да се разпространяват от човек на човек чрез близък контакт. Той може да причини ушни инфекции и може да доведе до по-сериозни инфекции на:
- Белите дробове (пневмония)
- Кръв (бактериемия)
- Покриване на мозъка и гръбначния мозък (менингит): Менингитът може да причини глухота и мозъчно увреждане и може да бъде фатален.
Всеки може да получи пневмококова болест, но децата под 2-годишна възраст, хора с определени медицински състояния, възрастни над 65-годишна възраст и пушачи на цигари са с най-висок риск.
Около 18 000 възрастни възрастни умират всяка година от пневмококово заболяване в Съединените щати.
Лечението на пневмококови инфекции с пеницилин и други лекарства е по-ефективно. Но някои щамове на болестта са станали резистентни към тези лекарства. Това прави превенцията на болестта чрез ваксинация още по-важна.
ПЕНУМОКОКАЛНА ПОЛИСАЦАРИДНА ВАКСИНА (PPSV23)
Пневмококова полизахаридна ваксина (PPSV23) предпазва от 23 вида пневмококови бактерии. Това няма да предотврати всички пневмококови заболявания.
PPSV23 се препоръчва за:
- Всички възрастни над 65 години
- Всеки, който е на възраст от 2 до 64 години с определени дългосрочни здравословни проблеми
- Всеки на възраст от 2 до 64 години с отслабена имунна система
- Възрастни на възраст от 19 до 64 години, които пушат или имат астма
Повечето хора се нуждаят само от една доза PPSV. За някои високорискови групи се препоръчва втора доза. Хора на 65 и повече години трябва да получат доза, дори ако са получили една или повече дози от ваксината, преди да са навършили 65 години.
Вашият доставчик на здравни услуги може да ви даде повече информация за тези препоръки.
Повечето здрави възрастни развиват защита в рамките на 2 до 3 седмици от получаването на изстрела.
Някои хора не трябва да получават тази ваксина
- Всеки, който е имал животозастрашаваща алергична реакция към PPSV, не трябва да получава друга доза.
- Всеки, който има тежка алергия към който и да е компонент на PPSV, не трябва да го получава. Кажете на Вашия лекар, ако имате тежки алергии.
- Всеки, който е умерено или тежко болен, когато е планиран изстрел, може да бъде помолен да изчака, докато се възстанови, преди да получи ваксината. Някой с леко заболяване обикновено може да бъде ваксиниран.
- Деца под 2-годишна възраст не трябва да получават тази ваксина.
- Няма доказателства, че PPSV е вредно за бременна жена или за плода. Въпреки това, като предпазна мярка, жените, които се нуждаят от ваксината, трябва да бъдат ваксинирани, преди да забременеят, ако е възможно.
РИСКОВЕ НА ВАКСИНА РЕАКЦИЯ
При всички лекарства, включително и ваксини, има вероятност от странични ефекти. Те обикновено са леки и изчезват сами, но са възможни и сериозни реакции.
Около половината от хората, които получават PPSV имат леки странични ефекти, като зачервяване или болка, когато се прави изстрел, които изчезват за около два дни.
По-малко от 1 на 100 души развиват треска, мускулни болки или по-тежки локални реакции.
Проблеми, които могат да се случат след всяка ваксина:
• Хората понякога стават слаби след медицинска процедура, включително и ваксинация. Ако седите или лежите около 15 минути, това може да помогне за предотвратяване на припадъци и наранявания, причинени от падане. Уведомете Вашия лекар, ако се чувствате замаяни или имате промени в зрението или звънене в ушите.
• Някои хора получават силна болка в рамото и изпитват затруднения при преместването на ръката, където е бил даден изстрел. Това се случва много рядко.
• Всяко лекарство може да предизвика тежка алергична реакция. Такива реакции от ваксина са много редки, оценени на около 1 на един милион дози и биха се случили в рамките на няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
Както при всяко друго лекарство, има голяма вероятност от ваксина, която да причини сериозно нараняване или смърт.
Безопасността на ваксините винаги се следи. За повече информация посетете: www.cdc.gov/vaccinesafety
КАКВО АКО Е СЕРИОЗНА РЕАКЦИЯ?
Какво трябва да търся?
Потърсете всичко, което ви засяга, като признаци на тежка алергична реакция, много висока температура или необичайно поведение.
Признаци на тежка алергична реакция могат да включват уртикария, подуване на лицето и гърлото, затруднено дишане, бързо сърцебиене, замаяност и слабост. Обикновено те започват от няколко минути до няколко часа след ваксинацията.
Какво трябва да направя?
Ако мислите, че това е тежка алергична реакция или друго извънредно положение, което не може да чака, обадете се на 9-1-1 или отидете до най-близката болница. В противен случай се обадете на Вашия лекар.
След това реакцията трябва да се докладва на системата за докладване на нежелани събития за ваксините (VAERS). Вашият лекар може да подаде този доклад или можете да го направите сами чрез уеб сайта на VAERS на адрес www.vaers.hhs.gov или като се обадите на 1-800-822-7967.
VAERS не дава медицински съвет.
Как мога да науча повече?
• Попитайте Вашия лекар. Той или тя могат да ви дадат листовката с ваксината или да предложат други източници на информация. • Обадете се на местния или държавен здравен отдел.
Свържете се с центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC):
- Обадете се на 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) или
- Посетете сайта на CDC на адрес www.cdc.gov/vaccines
Снимки
Пневмококова ваксина
Препратки
Информация за ваксината: Пневмококова полизахаридна ваксина. Уеб сайт на Центрове за контрол и превенция на заболяванията. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/ppv.pdf. Достъп 28 април 2015 г.
Дата на прегледа 4/24/2015
Актуализиран от: Дейвид Зиве, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, и A.D.A.M. Редакционен екип.