Американски класификатори на жестомимични езици

Posted on
Автор: Roger Morrison
Дата На Създаване: 8 Септември 2021
Дата На Актуализиране: 13 Ноември 2024
Anonim
Американски класификатори на жестомимични езици - Лекарство
Американски класификатори на жестомимични езици - Лекарство

Съдържание

Класификаторите на американския език на жестовете (ASL) показват къде се движи някой или нещо, къде се намира и външния му вид (напр. Размер и форма). На езика на жестовете класификаторът ASL ​​служи на същата цел като местоимението на английски език. Първо трябва да се използва думата, след което класификаторът ASL ​​може да се използва за представяне на думата.

Примери

Има много класификатори на ASL, включващи ръкописни форми, които представляват цифри и букви. Класификаторите се наричат ​​"CL", последвани от класификатора, като "CL: F". Един набор от класификатори е използването на числата от едно до пет. Друг набор от класификатори използва буквите и комбинациите от букви A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U и V. Като пример класификаторът ASL ​​"1" може да представлява хора, които ходят . В друг пример класификаторът „А“ може да представлява къща.

Класификаторите на ASL са важна част от изучаването на жестомимичния език, особено за хората, които се учат да стават преводачи за глухи и на слабочувствени. Студентите, изучаващи жестомимичен език, често публикуват своите задания за класификация на ASL в YouTube.


Изследвания

Списанието за глухи изследвания и образование за глухи публикува няколко статии, свързани с класификаторите на ASL. В един пример, в статията „Придобиването на пространствени конструкции на американски жестомимичен език и английски език“, изследователите изследваха изучаването на пространствени отношения като понятието „фронт“. В проучването са участвали както деца, така и възрастни, както англичани, така и потребители на ASL, а темите са били тествани със снимки и жестомимичен език (за потребители на ASL).

Резултатите от проучването показват, че децата бързо усвояват понятия като горе и долу, тъй като не е налице промяна в перспективата (т.е. не е необходимо да се представя психически действителното местоположение). Обаче понятия като "отпред" и "отзад" се усвояват по-дълго, защото включват промени в перспективата. Беше установено, че това е вярно както за ASL, така и за английски потребители, но за ASL потребителите отне повече време. Според авторите на изследването това може да се дължи на това колко трудно е за малките деца да придобият умствени перспективи (наречени ротации). Освен това малките глухи деца в проучването разбират по-добре връзките с класификаторите на хора, отколкото с класификаторите на животни или превозни средства.