Преглед на съкращенията в предписанията

Съдържание

• Общи съкращения на медицински рецепти
• Забранени медицински съкращения от JCAHO
• Още примери за склонни към грешки медицински съкращения и символи
• Долна линия

Когато Вашият лекар Ви даде рецепта за лекарство, може да си помислите, че част от него е написана на друг език - може би поради лошия му почерк и / или объркващите съкращения и символи.

Общи съкращения на медицински рецепти

Много съкращения в рецепта се отнасят до това колко често човек трябва да приема лекарство, като преди хранене, или начина на приложение, като вдишване спрямо устата. Някои примери включват:

• a.c. или променлив ток (преди хранене)
• предложение. или наддавайте (два пъти дневно)
• т.н. или tid (три пъти дневно)
• h.s. или hs (преди лягане)
• настолен компютър. или компютър (след хранене)
• s.o.s. или сос (ако е необходимо)
• п.р.н. или prn (според нуждите)
• "инх" за вдишване (като инхалатор за спасяване на астма)
• "po" за през устата
• "SC" или "SQ" за подкожно (като инжекция с инсулин)

Проблемът с медицинските съкращения е, че те могат да бъдат прочетени погрешно или неразбрани от фармацевтите, което води до грешка в лекарството и това може да навреди на пациента.

Нека си признаем, лошият почерк е често срещано явление, а приплъзването на пръст по електронна рецепта също не е пресилено.

Забранени медицински съкращения от JCAHO

За да се предотвратят тези медицински грешки, Съвместната комисия за акредитация на здравни организации (JCAHO) създаде списък със съкращения „Не използвайте“ през 2003 г.

Според JCAHO, за следните съкращения, лекарите трябва да напишат пълната дума, а не абревиатурата във всяка поръчка или документ, свързан с лекарства, който е написан на ръка (включително компютърни формуляри, където има свободен текст) или предварително отпечатани формуляри.

• "U" или "u" за "Unit"
• „IU“ за „Международна единица“
• "q.d." или "qd" или "Q.D." или "QD" за всеки ден
• "qod" или "q.o.d." или „QOD“ или „Q.O.D.“ за всеки ден
• "MS", "MSO4" или "MgSO4" - трябва да изписва или "морфин сулфат", или "магнезиев сулфат"
• Няма последващи нули (напр. Лекарите трябва да изписват 5 mg, а не 5,0 mg)
• Липса на водещи нули (напр. Лекарите трябва да пишат 0,5 mg вместо 0,5 mg)

Още примери за склонни към грешки медицински съкращения и символи

През 2005 г. Институтът по медицински практики или ISMP също създаде списък с медицински съкращения, които могат да причинят грешки.Този списък е много по-голям от списъка на JCAHO. Няколко примера включват:

• "cc" се пише като "mL" или "милилитра", тъй като "cc" може да се сбърка с "U" за единици
• микрограмите трябва да бъдат написани като "микрограми" или "mcg", а не като "μg"
• избягване на символа "@", тъй като това може да бъде объркано за "2".
• избягвайки "SC" или "SQ", тъй като "SC" може да бъде объркан с "SL" (сублингвално) и "SQ" като "5 на всеки" - вместо това лекарите трябва да изписват "subcut" или "subcutaneous"

Долна линия

При добра практика, Вашият лекар трябва да изписва медицински указания изцяло по рецепта, включително наименованието на лекарството, честотата на приема и начина на приложение на Ципрофлоксацин 250 mg през устата веднъж дневно. Това осигурява ясна комуникация с фармацевта и / или медицинската сестра и оптимизира безопасността за вас като пациент. Разбира се, ако подозирате грешка в рецептата си, моля, уведомете незабавно Вашия лекар и фармацевт - дори и с новите насоки за съкращения, грешки се появяват. Доверете се на червата си и на острото си око.

• Дял
• Флип
• електронна поща
• Текст